{"id":13534,"date":"2024-05-28T11:29:45","date_gmt":"2024-05-28T09:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/literackisopot.pl\/?post_type=people&p=13534"},"modified":"2024-06-11T22:19:45","modified_gmt":"2024-06-11T20:19:45","slug":"justyna-czechowska","status":"publish","type":"people","link":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/","title":{"rendered":"Justyna Czechowska"},"content":{"rendered":"

She is a literary scholar, sociocultural animator, translator from Swedish and Norwegian, and the author of articles, anthologies and interviews. She is also co-founder of the Polish Literary Translators Association. She is the winner of the 2018 Wislawa Szymborska Award for her translation of Linn Hans\u00e9n’s book Turn to History<\/i> and the recipient of a scholarship from the Selma Lagerl\u00f6f Society. In 2023, the Swedish Academy honoured her with an award for translators of Swedish literature. Since 2015, she has been contributing to the programme of the Found in Translation Festival.<\/p>\n

pic. from the guest’s archive<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13533,"template":"","class_list":["post-13534","people","type-people","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nJustyna Czechowska | Literacki Sopot<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Justyna Czechowska, guest of the 13th edition Sopot By The Book Festival (Literacki Sopot).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Justyna Czechowska | Literacki Sopot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Justyna Czechowska, guest of the 13th edition Sopot By The Book Festival (Literacki Sopot).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Literacki Sopot\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-11T20:19:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Justyna-Czechowska-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/justyna-czechowska\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/justyna-czechowska\\\/\",\"name\":\"Justyna Czechowska | Literacki Sopot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/justyna-czechowska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/justyna-czechowska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Justyna-Czechowska-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-05-28T09:29:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-11T20:19:45+00:00\",\"description\":\"Justyna Czechowska, guest of the 13th edition Sopot By The Book Festival (Literacki Sopot).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/justyna-czechowska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/justyna-czechowska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/justyna-czechowska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Justyna-Czechowska-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Justyna-Czechowska-scaled.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/justyna-czechowska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ludzie\",\"item\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/people\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Justyna Czechowska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Literacki Sopot\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Literacki Sopot\",\"url\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":186,\"height\":282,\"caption\":\"Literacki Sopot \"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/2024.literackisopot.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Justyna Czechowska | Literacki Sopot","description":"Justyna Czechowska, guest of the 13th edition Sopot By The Book Festival (Literacki Sopot).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Justyna Czechowska | Literacki Sopot","og_description":"Justyna Czechowska, guest of the 13th edition Sopot By The Book Festival (Literacki Sopot).","og_url":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/","og_site_name":"Literacki Sopot","article_modified_time":"2024-06-11T20:19:45+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Justyna-Czechowska-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/","url":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/","name":"Justyna Czechowska | Literacki Sopot","isPartOf":{"@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Justyna-Czechowska-scaled.jpeg","datePublished":"2024-05-28T09:29:45+00:00","dateModified":"2024-06-11T20:19:45+00:00","description":"Justyna Czechowska, guest of the 13th edition Sopot By The Book Festival (Literacki Sopot).","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/#primaryimage","url":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Justyna-Czechowska-scaled.jpeg","contentUrl":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Justyna-Czechowska-scaled.jpeg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/justyna-czechowska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ludzie","item":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/people\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Justyna Czechowska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/#website","url":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/","name":"Literacki Sopot","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/#organization","name":"Literacki Sopot","url":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo.png","contentUrl":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo.png","width":186,"height":282,"caption":"Literacki Sopot "},"image":{"@id":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/people\/13534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/people"}],"about":[{"href":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/people"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13533"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/2024.literackisopot.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}